Why this post?
Well, we’ve realised that the cryptic title of this funny, tense, powerful play confuses a lot of people, with one person telling us that he didn’t understand the words on their own let alone put together in a sentence. And it’s tricky to know what it’s about if you’ve never seen it. And you might think twice about coming to see it if you don’t understand the title, which would be a shame, because it is such a brilliant piece of work. A never-ending story of confusion, which we would like to put an end to!
So, we’ve created these FAQs and if you have any other questions for us, please don’t hesitate to contact us.
What does the title mean?
Iphigenia in Splott (pronounced i·fuh·juh·nai·uh) is about a young, unemployed woman called Effie, played by the phenomal actress Naomi O’Taylor, who lives in Splott.
What is it about?
Effie’s life is an endless spiral of drama,drinks and drugs! And without giving too much away, it is about Effie directly telling us, the audience, about a major, life-changing incident that has happened in her life after a chance meeting.
Where is Splott?
Splott is a community and district in the Welsh capital city of Cardiff. Born out of the industrial revolution its name is derived from old English ‘speck or blot’ of land, however, some people humourously say that it comes from a truncation of ‘God’s plot’!
Is this a play about Greek mythology?
It is loosely based on Iphigenia in Tauris, but the play is not Greek mythology per se. However, the theme of sacrifice is.
What was Effie’s sacrifice?
Well, that would be giving too much away. But it is a sacrifice that affects us all, let’s just put it like that. The underlying theme of the play is ‘Why is it that people like Effie have to pay the price for society’s shortcomings?’
What can we learn from Effie?
A whole lot actually. For instance, not to judge a book by its cover. Not to underestimate the power of the human spirit. And that every person you meet is fighting his or her own personal battle. She also has one or two ideas about hangovers.
Where has it been performed before?
The original production was first performed in Cardiff’s Sherman Theatre (‘the engine room of Welsh theatre’), where it had two sell-out runs before having a successful run at The Edinburgh Festival. It then transferred to the Royal National Theatre in London.
Any notable awards?
Yes,amongst many others, the play won the UK’s Best New Play at the UK Theatre Awards in 2015, where it was nominated alongside Florian Zeller’s play ‘The Father’.
Where have I seen Naomi before?
Naomi is a prolific stage actress, who through a series of short films and TV commercials is becoming more and more well-known. And so she should be. Audiences were blown away by her performance as Effie. By the way, you might have seen her in the empowering and uplifting eBay TV commercial ‘Astronaut’, which has had 12.5 million views on YouTube alone.
What is Couch Theatre and how did you find this play?
Couch Theatre was set up in 2018 by the actor Jason Couch (see About Jason Couch on this website). When there isn’t a global pandemic, we perform English-language plays and readings in and around Hamburg. In 2022 we would like to start performing German-language plays and readings with the German-speaking members of our ensemble. We might have to change our name to Kautsch Theater. Watch this space!!
During a day out in Birmingham in 2016, there was a large poster of a woman’s head with, as we mentioned before, the cryptic title ‘Iphigenia in Splott’ hanging over the entrance to the Birmingham Repertory Theatre. And if you don’t go in, you don’t find out. It was actually the original production on tour. And it was there that the idea for Couch Theatre was born and that ‘Iphigenia in Splott’ would be part of our repertoire.
What and where is Sprechwerk Theatre?
Officially known as Förderverein Hamburger Sprechwerk e.V., but we’ve taken the liberty of anglicizing it for our English-language plays that we perform there. Founded in 2004 , it is one of Hamburg’s biggest and best performance art i.e.’Off’ theatres. It is situated in the very central Hamburg district of Borgfelde, which is within walking distance of the Alster and from the nearest train station ‘Berliner Tor’, so very easy to get to.
What did audiences say about the Couch Theatre production?
We had amazing verbal feedback from our audiences e.g. “Why have I never heard about this play or actress before?”, “More people should definitely see this!” and also emails like this one:
“What a magnificent performance! Hats off to the actress. You did it brilliantly. I’m looking forward to more great productions from Couch Theatre” Gabriele R.M
Anything else to know?
It has adult themes and descriptions of sexual acts and it is very sweary. That’s who Effie is, and that’s why we love her!
So, if after reading all that you’d like to see our production, then see you at Sprechwerk Theatre on 1st and 2nd April 2022 at 8pm. All the best! JC