Couch Theatre präsentiert ‘Iphigenia in Splott’ von Gary Owen

Naomi O’Taylor als Effie in Iphigenia in Splott von Gary Owen im Hamburger Sprechwerk


(Naomi O‘Taylor) ist unfassbar fantastisch. Ich kann es nur empfehlen. Geht da hin. Es ist richtig, richtig toll. Mein Thema ist Ausstrahlung und Wirkung und wenn ihr diese Frau seht, wow, dann wisst ihr was ich meine!“

Nina Petri


Am 15. und 16. Oktober 2024 um 20 Uhr im Hamburger Sprechwerk

Sprache: Deutsch

Spieldauer: ca. 90 Minuten ohne Pause

Effie ist jung, arbeitslos und wütend auf die ganze Welt. Sie säuft, kifft und prügelt sich. Eines Nachts trifft sie Lee, einen Ex-Soldaten, der im Krieg verletzt wurde und zum ersten Mal fühlt Effie sich ernsthaft zu einem Mann hingezogen und nicht mehr allein. Nach einer gemeinsamen Nacht verabreden sich Effie und Lee … doch es kommt anders.’

Wir freuen uns sehr, dass wir die deutsche Version von Iphigenia in Splott von Gary Owen im Hamburger Sprechwerk Theater vorstellen dürfen.

Nachdem Couch Theatre mehrmals das Stück dort im englischen Original aufgeführt hat, haben wir die Genehmigung vom Verlagshaus aus London bekommen, das erfolgreiche walisische Theaterstück (The Guardian nannte es ‚perfektes Theater‘ in der 5 Sterne Kritik des Originals) ins Deutsche zu übersetzen. Und Naomi O‘Taylor und ich haben das nun getan.

Die Auffuhrüngsdaten für Iphigenia in Splott von Gary Owen sind am 15. und 16. Oktober 2024 um 20 Uhr im Sprechwerk Theater. Karten sind schon erhältlich und bekommen Sie hier: Karten für Iphigenia in Splott

Effie: Naomi O’Taylor

Regie: Jason Couch

Kostüm- und Bühnenbild: Martin Scheibe

.

Unknown's avatar

Author: Couch Theatre

An English and German-language theatre production company in Hamburg, Germany specializing in readings and stage readings / Eine Theaterproduktionsfirma in Hamburg, die sich auf Lesungen und szenische Lesungen in englischer und deutscher Sprache spezialisiert.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.